Регламент надання послуг
Правила користування сервісом talenza.pl
Чинний від: жовтень 2026
§ 1. Визначення
- Надавач послуг — INTERSON Idziński Mateusz, ul. Pogodna 6, 55-080 Smolec, NIP 6462860237, REGON 241635789
- Партнер — FIXLO GmbH, Peterstr. 4, 02826 Görlitz, Німеччина, HRB 46583, USt-IdNr DE454662718 — суб'єкт, який веде підбір для роботодавців з Німеччини, Австрії та Швейцарії
- Кандидат — повнолітня фізична особа, яка подає заявку на роботу
- Роботодавець — підприємець із місцезнаходженням у Польщі, який подає рекрутингове замовлення
- Сервіс — сайт talenza.pl
- Послуга — посередництво у працевлаштуванні з метою підписання договору безпосередньо між Кандидатом і Роботодавцем
§ 2. Обсяг послуг
Надавач послуг здійснює посередництво у працевлаштуванні в прямому режимі — перевіряє компетенції Кандидатів, веде процес підбору та доводить до укладення договору безпосередньо між Кандидатом і цільовим Роботодавцем.
Надавач послуг не надає послуг тимчасової праці — Кандидат не стає працівником Надавача послуг.
Замовлення роботодавців з Німеччини, Австрії та Швейцарії виконує Партнер на умовах, описаних у регламенті сервісу talenza.de. Заявку Кандидата, зацікавленого роботою в цих країнах, Надавач послуг передає Партнерові.
§ 3. Користування Кандидатом
- Заявка є для Кандидата цілком безкоштовною.
- Кандидат подає заявку через форму в Сервісі, зазначаючи правдиві та актуальні дані.
- Кандидат заявляє, що документи (сертифікати, свідоцтва) є автентичними.
- Кандидат може будь-коли відкликати заявку, звернувшись на адресу kontakt@talenza.pl.
§ 4. Користування Роботодавцем
- Роботодавець подає рекрутинговий запит (бриф) через форму в Сервісі.
- Бриф, пропозиції кандидатів і перша консультаційна розмова є безкоштовними та ні до чого не зобов'язують.
- Обов'язковий договір про посередництво укладається окремо, після того як Роботодавець обере конкретного Кандидата для подальших розмов.
- Роботодавець заявляє, що дані компанії (NIP, запис у KRS або CEIDG) є правдивими і що він уповноважений її представляти.
§ 5. Перевірка
Надавач послуг перевіряє обидві сторони:
- Кандидати: особа, свідоцтва про роботу, сертифікати, відсутність судимості (в окремих галузях), знання мови, якої вимагає посада, а в іноземців — підстава легальної роботи в Польщі.
- Роботодавці: запис у KRS або CEIDG, NIP, платіжна історія, відгуки працівників.
§ 6. Винагорода
- Послуга є безкоштовною для Кандидата.
- Роботодавець сплачує комісію виключно за результативне посередництво, тобто за працевлаштування Кандидата, якого представив Надавач послуг. Термін оплати визначає договір про посередництво — зазвичай це день, коли Кандидат стає до роботи.
- Розмір комісії визначається індивідуально та фіксується в договорі про посередництво.
- Якщо працевлаштований Кандидат припинить роботу в гарантійний період, визначений у договорі про посередництво, з причин, не залежних від Роботодавця, Надавач послуг одноразово представить кандидата на заміну без додаткової винагороди.
§ 7. Відповідальність
- Надавач послуг діє як посередник — він не є стороною трудового договору, який укладається між Кандидатом і Роботодавцем.
- Надавач послуг не несе відповідальності за дії чи бездіяльність Роботодавця або Кандидата після підписання трудового договору.
- Надавач послуг докладає зусиль під час перевірки, але не гарантує успіху підбору.
§ 8. Рекламації
Рекламації слід надсилати на:
- Кандидати та Роботодавці: kontakt@talenza.pl
Строк розгляду: 14 робочих днів від отримання.
§ 9. Відмова від договору
Кандидат-споживач має право відмовитися від договору протягом 14 днів від його укладення без зазначення причини — заява про відмову надсилається на адресу e-mail Надавача послуг.
§ 10. Персональні дані
Обробка персональних даних відповідає Політиці конфіденційності.
§ 11. Прикінцеві положення
- Правом, що застосовується до договору, є польське право.
- Спори з Роботодавцями вирішує суд за місцезнаходженням Надавача послуг.
- Якщо Кандидат є споживачем, він зберігає захист, що випливає з норм країни свого проживання (ст. 6 Рим I), а підсудність визначають загальні норми.
- Зміни регламенту ми публікуємо в Сервісі та повідомляємо e-mailом осіб, активних у процесі підбору.